График работы:
Пн-Пт с 9:00 до 18:00
Телефон
Дизельные генераторы

Инструкция контроллера GU-601

Руководство по эксплуатации контроллера GU601A

GU601A   

Обозначения, используемые в данном Руководстве

  

image001

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ указывает на потенциально опасную ситуацию, которая, если ее не исключить, может привести к смерти, серьезным травмам или материальному ущербу.

image002

ВНИМАНИЕ:

ВНИМАНИЕ  указывает на потенциально опасную ситуацию, которая, если ее не исключить, может привести к повреждению оборудования или имущества.

image003

ПРИМЕЧАНИЕ:

ПРИМЕЧАНИЕ содержит другую полезную информацию, которая не подпадает под категорию "предупреждение" или "внимание".

 

 

image001

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Прочтите данное руководство полностью до выполнения работ по монтажу, эксплуатации или обслуживанию данного  контроллера. Строго следуйте инструкциям по технике безопасности и мерам предосторожности. Несоблюдение инструкций может привести к травмам персонала и/или материальному ущербу.

 

Двигатель или другие типы первичных двигателей должен быть оборудованы быстродействующими устройствами  для отключения или защиты от разноса или повреждения первичного двигателя с целью исключения возможных травм, гибели людей или повреждения имущества.

 

Быстродействующие устройства должны быть полностью независимы от системы управления первичным двигателем. Для обеспечения безопасности, в случае необходимости, могут понадобиться также устройства  выключения двигателя по перегреву или низкому давлению масла.

 

image002

ВНИМАНИЕ - ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРА:

Чтобы не повредить контроллер, который использует генератор или устройство зарядки аккумулятора, убедитесь, что зарядное устройство выключено, прежде чем отключать аккумулятор от системы.

 

В контроллерах имеются  компоненты, чувствительные к статическому электричеству. Соблюдайте следующие меры предосторожности для предотвращения выхода из строя  этих компонентов:

 

Не снимайте заднюю крышку  контроллера  и не касайтесь деталей или проводников на печатной плате.

 

Содержание

 

  1. Описание
  2. Габаритный чертеж и электрический монтаж контроллера
  3. Работа панели
  4. Монтаж
  5. Инструкции по работе и управлению 
  6. Измеренные и отображаемые данные
  7. Предварительная и аварийная сигнализация
  8. Установка параметров
  9. ЖК-дисплеи и система меню
  10. Подготовка перед запуском контроллера
  11. Технические данные

 

1. Описание

 

GU601A является модулем автоматического управления генераторными установками, обеспечивающим также и защиту. С помощью кнопки на панели управления можно выбирать режимы работы AUTO (автоматический) или MANUAL (ручной). Если контроллер работает в ручном режиме, то кнопки Start (пуск) и Stop (останов) управляют  запуском генераторной установки. В автоматическом режиме генераторной установкой управляет заранее установленный  " сигнал удаленного запуска". Модуль отображает рабочее состояние и параметры на ЖК-дисплее на передней панели модуля. Основные характеристики модуля приведены ниже:

 

  • Считает MPU основным
  • Параметры защиты можно конфигурировать с помощью кнопок передней панели и ЖК-дисплея.
  • Измеряет и высвечивает параметры, например,  частоту и напряжение генератора, напряжение аккумулятора, давление масла, температуру охлаждающей жидкости и время работы двигателя.
  • С помощью процедуры устанавливает топливный режим (НЗ или НО).
  • Можно конфигурировать 5 выходов управляющих реле, кроме топливного и реле запуска (проворачивания коленвала).
  • Можно конфигурировать 5 цифровых входов, кроме давления масла и температуры двигателя.
  • Опционные режимы встроенного Р/Т датчика для пользователя.
  • Имеется встроенный коммуникационный  интерфейс для конфигурирования параметров с персонального компьютера.
  • Все подключения к контроллеру осуществляются с помощью надежных штепсельных разъемов для простоты и удобства подключения, перемещения, обслуживания и замены устройств.

 

Данное руководство предназначено только для GU641А модуля автоматического управления, пользователь, прежде всего, должен внимательно прочитать данное руководство.

 


2. Габаритный чертеж и электрический монтаж контроллера

 

2.1 Габариты

 

Габариты модуля (ширина х высота), мм

88 х 75

Установочное отверстие в панели (ширина х высота), мм

78 х 65

Толщина (без соединений), мм

48

 

image004


2.2 Назначение штырьков

 

Назначение

Сигнал

Сечение, мм2

1

Вход фазных напряжений

0...300 В переменного тока

1

2

Нейтраль

1

3

LOP датчик или переключающий сигнал

LOP датчик (<2 кОм)

1

4

НЕТ датчик или переключающий сигнал

НЕТ датчик (<2 кОм)

1

5

Сигнал 1 конфигурируемого цифрового входа

Низкий уровень активен

1

6

Сигнал 2 конфигурируемого цифрового входа

Низкий уровень активен

1

7

Сигнал 3 конфигурируемого цифрового входа

Низкий уровень активен

1

8

Выход реле топливного соленоида

НО контакт, 3А 30 В постоянного тока

1

9

Выход реле запуска (проворачивания коленвала)

НО контакт, 3А 30 В постоянного тока

1

10

Конфигурируемое выходное реле 1

НО контакт, 3А 30 В постоянного тока

1

11

Конфигурируемое выходное реле 2

НО контакт, 3А 30 В постоянного тока

1

12

Конфигурируемое выходное реле 3

НО контакт, 3А 30 В постоянного тока

1

13

Выход питания возбуждения зарядного устройства

Если не используется, не подключайте к "-"

1

14

Аккумулятор (+В)

12 / 24 В (8...35 В постоянного тока, непрерывный)

1

15

Аккумулятор (-В)

1

 

image003 

ПРИМЕЧАНИЕ:

  • Контакты  3 и 4 предназначены для "LOP датчика или переключающего сигнала" и "НЕТ датчика или переключающего сигнала" соответственно. Можно выбрать сигнал или датчик. Когда используется датчик, то сообразно фактической ситуации увеличьте сечение соединительного кабеля, чтобы уменьшить его сопротивление для повышения точности измерения давления масла и температуры двигателя.

 

image002 

ВНИМАНИЕ:

  • Если контакт 13 не используется, не подключайте  его к минусовому выводу.

 

 


2.3 Типовая монтажная схема

image005

 


3. Работа панели

 

Рабочая панель состоит из 3 секций: ЖК-дисплей, показывающий измеренные параметры, светодиодный индикатор, сигнализирующий о сбое  и кнопки для генераторной установки и выбора режимов управления.

 

ЖК-дисплей может высвечивать различные измеряемые параметры. При возникновении неисправности на дисплей выводится соответствующая иконка.  ЖК-дисплей имеет также подсветку, так что оператор может четко прочитать информацию и днем, и ночью. После нажатия любой кнопки подсветка автоматически отключается через определенное время.

 

ЖК-дисплей и кнопки управления обеспечивают дружественный интерфейс для оператора, с помощью которого он может легко управлять генераторной установкой, читать информацию и устанавливать параметры.

 

3.1 Кнопки управления и светодиодные индикаторы

 

Описание

Обозначение

Кнопка Scroll (прокрутка)

Вход в подменю / модификация / подтверждение модификации / прокрутка меню на дисплее

image007 

Кнопка режима AUTO (автоматический) / светодиод

Используется для выбора автоматического режима. Когда контроллер работает в автоматическом режиме, то над кнопкой горит светодиод. Активация и деактивация "входа сигнала удаленного запуска" запускает и останавливает генераторную установку

image008 

Кнопка режима MAN (ручной) / светодиод

Используется для выбора ручного режима. Когда контроллер работает в ручном режиме, то над кнопкой горит светодиод. Кнопки Start (запуск) и Stop (останов) запускают и останавливают генераторную установку

image010 

Кнопка ЗАПУСК  /  Увеличение значения "+"

Кнопка используется для ручного запуска генераторной установки. Когда контроллер работает в ручном режиме, нажмите эту кнопку, чтобы запустить генератор.

В режиме установки параметров кнопка используется для увеличения значения параметра

image012 

Кнопка ОСТАНОВ  /  СБРОС /  Уменьшение значения "-"

Кнопка используется для ручного останова генераторной установки. Когда контроллер работает в ручном режиме, нажмите и удерживайте нажатой 2 секунды эту кнопку, чтобы остановить генераторную установку.

В аварийной ситуации нажмите эту кнопку, чтобы сбросить блокировку по аварийной сигнализации

В режиме установки параметров кнопка используется для уменьшения значения параметра

image013 

Светодиод общей неисправности

Светодиод будет мигать при предварительной сигнализации (предупреждение)

Светодиод будет светиться постоянно при аварийной сигнализации

image014 


4. Монтаж

 

4.1 Установите контроллер в отверстие на панели, размеры которого указаны выше

 

  • Этот контроллер крепится двумя специальными крепежными деталями. Необходимо установить защитное противоударное приспособление, если контроллер монтируется на генераторной установке или устройстве с сильной вибрацией. Вне оборудования необходимо установить легко доступное устройство отключения.

 

4.2    Электрический монтаж ведите согласно типовой монтажной схеме 2.3

  

4.3 Установка на двигатель LOP и НЕТ датчиков

 

image015

 

image002 

ВНИМАНИЕ:

  • Контакты  3 и 4 предназначены для "LOP датчика или переключающего сигнала" и "НЕТ датчика или переключающего сигнала" соответственно. Можно выбрать сигнал или датчик. Когда используется датчик, то сообразно фактической ситуации увеличьте сечение соединительного кабеля, чтобы уменьшить его сопротивление для повышения точности измерения давления масла и температуры двигателя.
  • Если необходимы и сигналы, и датчики для давления масла и температуры двигателя, то подсоедините контакты 3 и 4,  как указано выше, и подсоедините 2 конфигурируемых входа к ключам давления масла и температуры двигателя, а затем конфигурируйте параметры в меню установок.

 

 

5. Инструкции по работе и управлению

  

Контроллер имеет 2 режима работы: AUTO (автоматический) и MANUAL (ручной).

 

5.1 Установка рабочего режима

 

Операция

Описание

Нажмите и удерживайте кнопку AUTO (автоматический) в течение 2 секунд, над кнопкой загорится индикатор; контроллер начнет работать в автоматическом  режиме.

image016 

Нажмите и удерживайте кнопку MAN (ручной) в течение 2 секунд, над кнопкой загорится индикатор; контроллер начнет работать в ручном  режиме.

image018 

 

Примечание: Можно выбрать только один режим из 2 вышеупомянутых.

 

5.2 Последовательность управления AUTO

 

Контроллер работает в режиме AUTO (автоматический).

 

Прежде всего, один из конфигурируемых входов необходимо определить как сигнал удаленного запуска.

  

Когда сигнал удаленного запуска активен, то контроллер реализовывает следующую процедуру:

 

Запускается таймер задержки запуска, когда задержка истекает,  на выходе реле предварительного прогрева появляется напряжение (если выбрана функция предварительного прогрева), и запускается таймер. Когда таймер отработает, на выходе топливного реле появляется напряжение, и срабатывает топливный соленоид двигателя. После 300 мс задержки на выходе реле запуска (проворачивания коленвала) появляется напряжение; на электродвигатель запуска подается питание, и он начинает проворачивать коленвал. Когда обороты двигателя достигнут значения, при которых проворачивание коленвала отключается, напряжение с выхода реле запуска снимается, и запускается задержка безопасного запуска. Когда эта задержка истекает, и контроллер обнаруживает, что параметры генераторной установки, такие как напряжение, частота, давление масла, температура охлаждающей жидкости, в норме, и никаких неисправностей нет, то это означает, что генераторная установка успешно запустилась и работает нормально. На ЖК-дисплей начинают выводиться измеряемые параметры.


 


image020 

Примечание:

  • Когда удаленный сигнал активен, то активируется таймер задержки запуска. Если во время этой задержки сигнал удаленного запуска становится неактивным, таймер задержки запуска немедленно отключается, и контроллер возвращается в исходный режим ожидания.
  • Если сигнал удаленного запуска становится неактивным во время проворачивания коленвала или холостого хода, то контроллер прерывает процедуру запуска и возвращается в исходный режим ожидания.
  • Один из конфигурируемых входов необходимо определить как "сигнал удаленного запуска", в противном случае процедура запуска в автоматическом режиме выполняться не будут

 


image020 

Примечание:

  • Во время проворачивания коленвала запускается двигатель. Электродвигатель запуска отключается, когда выходная частота генератора достигнет предустановленного значения (конфигурируемое значение отключения проворачивания коленвала), или если выполняется одно из следующих условий:
    А. Напряжение генератора достигает 80% от номинального,
    В. Истекает время проворачивания коленвала,
    С. LOP ключ размыкается и истекает время задержки,
    D. Размыкается ключ масляного давления, или  давление превышается до значения, при котом отключается проворачивание коленвала,
    Е. Истекает время Р-задержки отключения.
  • Контроллер не может выполнить процедуру запуска, если частота генератора достигает предустановленного значения (конфигурируемое значение отключения проворачивания коленвала), или разомкнут LOP ключ.

 

image002 

ВНИМАНИЕ:

 Чтобы не допустить поломки электродвигателя запуска, убедитесь, что напряжение генератора превышает измеряемое контроллером значение во время проворачивания коленвала, так как сигнал остановки проворачивания коленвала определяется по напряжению и частоте генератора.

 

 Если выбрана функция холостого хода, то реле холостого хода будет замыкаться одновременно с реле проворачивания коленвала.  Таймеры холостого хода и задержки безопасного включения будут работать одновременно, приоритет вывода на ЖК-дисплей  будет иметь тот, чье время короче, дальнейшая процедура такая же, как описано выше.

 

Если во время проворачивания коленвала двигатель не запускается, и контроллер не выдает сигнал запуска, когда коленвал стоит, то на ЖК-дисплее появляется иконка "запуск неудачный". Когда время ожидания истекает, на реле запуска снова подается питание, и попытка запуска повторяется.

 

Вышеприведенная процедура повторяется, пока двигатель не запустится, или пока не исчерпается предустановленное количество последовательных попыток запуска. Однако если во время запуска включается аварийная сигнализация, контроллер немедленно прекращает процедуру запуска, повторную попытку можно будет выполнить только после устранения неисправности и сброса контроллера.

 

Неудача запуска: Когда исчерпывается предустановленное количество попыток запуска двигателя, то реле проворачивания коленвала отключается. Зажигается светодиод неисправности, и на ЖК-дисплее появляется Fail to Start (неудачный запуск).

 

image002 

ВНИМАНИЕ:

 Если запуск не увенчался успехом, оператор должен проверить всю систему генераторной установки, найти причину неисправности, устранить ее, и лишь после этого нажат кнопку STOP/RESET (стоп/сброс), чтобы разблокировать контроллер и сбросить генераторную установку.

 

Последовательность выключения генератора

 

Когда сигнал удаленного запуска становится неактивным, то включается таймер охлаждения. Когда таймер отработает, с топливного реле снимается питание, и включается таймер охлаждения.

 

Неудачный останов:  Когда истечет время охлаждения, топливное реле размыкается, и начинает работать таймер задержки останова. Когда таймер отработает, и контроллер обнаружит, что напряжение генератора, или давление масла, или скорость двигателя превышают значения отключения, то на ЖК-дисплее появляется Fail to Stop (останов неудачен), и зажигается светодиод неудачного останова

 

image020 

Примечание:

Когда останов неудачен, контроллер не подает питание на  выход реле проворачивания коленвала до тех пор, пока неисправность не будет устранена, и не будет сброшен контроллер.

 

5.3 Последовательность ручного управления

 

Контроллер работает в режиме MANUAL (ручной).

 

Последовательность запуска генератора

 

Нажмите кнопку START (пуск), на топливное реле поступит питание, и заработает топливный соленоид двигателя. С задержкой 300 мс включится пусковое реле, затем электродвигатель запуска, который начнет проворачивать коленвал. Когда обороты двигателя достигнут предустановленного значения, пусковое реле отключается, и включается задержка безопасного пуска. Когда задержка закончится, и котроллер обнаружит, что параметры генераторной установки, такие как напряжение, частота, давление масла, температура охлаждающей жидкости,  нормальные и в установке нет неисправностей, то это будет означать, что  генераторная установка успешно запустилась и работает нормально. На ЖК-дисплее будут высвечиваться измеренные параметры.

 


5.4 Последовательность запуска и останова двигателя, у которого топливный соленоид  НО типа

 

Последовательность управления запуском

 

В последовательности запуска на топливное реле контроллера питание не подается, топливный соленоид выключен, так как нет необходимости подавать сигнал для его активации.

 

Последовательность управления остановом

 

В последовательности останова на топливное реле подается питание, топливный соленоид замыкает топливный клапан, и двигатель останавливается. Чрез определенный интервал времени (такой же, как и задержка останова) с топливного реле снимется питание, тем самым отключая топливный соленоид.

 

Остальная последовательность аналогична последовательности для НЗ типа.

 

5.5 Функция холостого хода

 

Для функции холостого хода один из конфигурируемых выходов конфигурируется как холостой.

 

См. блок-схему 5.7 последовательности пуска и останова для холостого хода.

 

5.6 Функция предварительного прогрева

 

Для этой функции конфигурируйте один из конфигурируемых выходов как предварительный прогрев. В котроллере есть следующие 3 режима управления предварительным прогревом.

 

Режим 1 -  во время предварительного прогрева на выходе реле предварительного
                   прогрева есть напряжение

Режим 2 -  во время предварительного прогрева на выходе реле предварительного
                   прогрева напряжение остается до тех пор, пока не запуститься двигатель

Режим 3 -  во время предварительного прогрева на выходе реле предварительного
                    прогрева напряжение остается до тех пор, пока не отключится таймер
                    задержки безопасного включения

 

Во время прокручивания коленвала напряжение на выходе реле предварительного прогрева отсутствует в любом из вышеупомянутых режимов.

 

 

 

ЖК-дисплей отображает иконки состояния предварительного прогрева, когда на выходе реле предварительного прогрева есть напряжение. 

 

См. блок-схему 5.7 последовательности пуска и останова для предварительного прогрева.

 

 


Когда на выходе реле предварительного прогрева есть напряжение, на ЖК-дисплее высвечивается иконка работы предварительного прогрева:

 

image021

  

5.7  Схема последовательности операций при запуске и останове

  

image022

 


Т1 - задержка запуска

Т2 - время проворачивания коленвала

Т3 - время предварительного прогрева

Т4 - задержка безопасного запуска

Т5 - время холостого хода (х.х.)

Т6 - задержка останова


 

image020 

Примечание:

Если Т4 больше Т5, то защита по давлению масла во время Т5 игнорируется.

Если Т4 меньше Т5, то защита по давлению масла в Т5 включается после Е4.

 


6 Измеряемые и высвечиваемые данные

 

Фазное напряжение генератора Vac (вольты переменного тока)

Частота генератора Гц

Скорость двигателя RPM (об/мин) (сигнал, получаемый из частоты генератора)

Напряжение аккумулятора Vdc (вольты постоянного тока)

Время работы генераторной установки  Hour (часы)

Температура охлаждающей жидкости двигателя °С/°F (сигнал с НЕТ датчика двигателя)

Давление масла двигателя Bar / PSI  (сигнал с LOP датчика двигателя)

 

7. Предварительная и аварийная сигнализации

 

6.1 Предварительная сигнализация (предупреждающая)

  

(Примечание: предварительная сигнализация указывает на некритические ситуации и не влияет на работу генераторной системы. Она служит для привлечения внимания оператора к необычным ситуациям, которые должны быть устранены, чтобы гарантировать непрерывную работу системы. Когда появляется предварительная сигнализация, то светодиод предварительной сигнализации начинает мигать, но неисправность не будет заблокирована, и установка не будет выключена. После устранения неисправности, вызвавшей предварительную сигнализацию, светодиод предварительной сигнализации автоматически потухнет)

  

Предварительная сигнализация / описание

Показания
ЖК-дисплея

Неисправность зарядки: Если после окончания интервала безопасного  пуска напряжение с клеммы возбуждения генератора меньше зарядного напряжения включения предварительной сигнализации, то начинает мигать светодиод общей неисправности , а на дисплее появляется:

image026 

Пониженное напряжение аккумулятора: Если контроллер обнаруживает, что напряжение аккумулятора падает ниже нижнего порога напряжения, то начинает мигать светодиод общей неисправности. Например, порог установлен на 23,6 В, а напряжение аккумулятора падает ниже этого значения, то на дисплее замигает иконка пониженного значения:

image026 

Повышенное напряжение аккумулятора: Если контроллер обнаруживает, что напряжение аккумулятора превышает верхний  порог напряжения, то начинает мигать светодиод общей неисправности. Например, верхний порог установлен на 28,2 В, а напряжение аккумулятора превысило его, то на дисплее замигает иконка повышенного значения:

image027 

Низкое давление масла: Если контроллер обнаруживает, что давление масла в двигателе падает ниже порога включения предварительной сигнализации, когда отработает таймер безопасного запуска, то начинает мигать светодиод общей неисправности. Например, порог установлен на 2,2 бара, а давление масла падает ниже  этого значения, то на дисплее замигает иконка низкого значения.

image029 

Высокая температура: Если контроллер обнаружит, что температура охлаждающей жидкости превысит верхний порог включения предварительной сигнализации, то начнет мигать светодиод общей неисправности. Например, порог установлен на 95°С, а температура охлаждающей жидкости в двигателе превысила это значение, то на дисплее замигает иконка высокого значения.

image031 

Заброс оборотов: Если скорость двигателя превысит  верхний порог включения предварительной сигнализации, то начнет мигать светодиод общей неисправности. Например, порог  установлен на 1600 об/мин, а обороты двигателя превышают это значение, то на дисплее замигает иконка высокого значения.

image032 

Пониженная скорость: Если скорость двигателя упадет ниже нижнего порога включения предварительной сигнализации, то начнет мигать светодиод общей неисправности. Например, порог установлен на 1440 об/мин, а обороты двигателя падают ниже этого  значения, то на дисплее замигает иконка низкого значения.

image033 

Повышенное напряжение генератора: Если контроллер обнаружит, что любое фазовое напряжение превышает  верхний порог включения предупреждающей сигнализации после отработки таймера безопасного пуска,  то начнет мигать светодиод общей неисправности. Например, порог установлен на 253 В,  а напряжение с генератора превысит этот порог, то на дисплее начнет мигать иконка высокого значения.

image049 

Пониженное напряжение генератора: Если контроллер обнаружит, что любое фазовое напряжение упало ниже нижнего порога включения предупреждающей сигнализации после отработки таймера безопасного пуска, то начнет мигать светодиод общей неисправности. Например, порог установлен на 198 В,  а напряжение с генератора упадет ниже этого порога, то на дисплее начнет мигать иконка низкого значения.

image051 

Вспомогательная предварительная сигнализация: Если  конфигурируемый вход определен как вход предварительной сигнализации, то при подаче на этот вход активного сигнала начинает мигать светодиод общей неисправности. На дисплее появится иконка вспомогательной предварительной сигнализации:

image053 

 

image003 

Примечание:

Чтобы работала предварительная сигнализация, вы должны использовать LOP и НЕТ датчики.  Если вы используете только LOP и НЕТ ключи, то предварительная сигнализация работать не будет

 

image002 

ВНИМАНИЕ:

В период задержки безопасного запуска некоторая предварительная сигнализация не активна, поэтому необходимо тщательно и соответствующим образом устанавливать этот параметр, чтобы обеспечить максимальную защиту генераторной установки.

 

 

 

7.2 Сигнализация аварийного отключения

 

(Примечание: сигнализация аварийного отключения немедленно блокирует систему и выключает генераторную установку. Для повторно включения установки необходимо устранить неисправность и сбросить контроллер.)

 

Сигнализация аварийного отключения / описание

ЖК-дисплей

Отказ при запуске: Если двигатель не запускается после предустановленного количества попыток, зажигается светодиод аварийного отключения. На ЖК-дисплее появляется иконка безуспешного запуска

image037 

Отказ при остановке: Если по истечении задержки останова двигатель не останавливается, то зажигается светодиод аварийного отключения. На ЖК-дисплее появляется иконка безуспешного останова

image039 

Аварийный останов: Сконфигурируйте конфигурируемый вход как аварийный останов, и когда сигнал на этом входе станет активным, контроллер немедленно снимет сигнал с выходов управляющих реле, кроме сигнального, генераторная установка выключится, загорится светодиод аварийного отключения, и на ЖК-дисплее появляется иконка аварийного останова

image041 

Низкое давление масла: Если контроллер обнаружит, что давление масла упало ниже  нижнего уровня давление масла, или  LOP ключ замкнулся после отработки таймера безопасного запуска, двигатель немедленно останавливается, зажигается светодиод аварийного отключения, и на ЖК-дисплее появляется иконка низкого давления масла

image043 

Высокая температура двигателя: Если контроллер обнаружит, что температура охлаждающей жидкости двигателя превышает допустимый порог температуры охлаждающей жидкости, или НЕТ  ключ замкнут, двигатель немедленно останавливается, зажигается светодиод аварийного отключения, и на ЖК-дисплее появляется иконка высокой температуры

image045 

Заброс оборотов: Если контроллер обнаружит, что обороты двигателя превышают допустимый верхний порог, двигатель немедленно останавливается, зажигается светодиод аварийного отключения, и на ЖК-дисплее появляется иконка недопустимых оборотов

image048 

Повышенное напряжение генератора: Когда отработает таймер безопасного запуска, и контроллер обнаружит повышение напряжения генератора выше допустимого порога повышения напряжения, то двигатель немедленно выключается, и зажигается светодиод аварийного отключения

image034 

Пониженное напряжение генератора: Когда отработает таймер безопасного запуска, и контроллер обнаружит падение напряжения генератора ниже допустимого порога падения напряжения, то двигатель немедленно выключается, и зажигается светодиод аварийного отключения

image051 

 

Вспомогательная аварийная сигнализация: Если  конфигурируемый вход определен как вход аварийной  сигнализации, то при подаче на этот вход активного сигнала начинает светиться светодиод общей неисправности. На дисплее появится иконка вспомогательной аварийной сигнализации:

image053 

 

Таблица кодов неисправностей

  

Неисправность

Код

 

Неисправность

Код

 

Неисправность зарядного устройства

image055 

Высокая температура двигателя

image056 

Низкое напряжение аккумулятора

image057 

Заброс оборотов

image058 

Высокое  напряжение аккумулятора

image057

Низкие обороты

image060 

Неисправность запуска

image061 

Высокое  напряжение генератора

image062 

Неисправность останова

image063 

Никое  напряжение генератора

image064 

Аварийный останов

image065 

Р-датчик разомкнут

image066 

Низкое давление масла

image067 

 

 

  

image020 

Примечание:

  • Сигнал скорости двигателя определяется по частоте выходного напряжения генератора, он используется для управления и защиты, для удобства пользователей некоторые данные выражаются в RPM (обороты в минуту), RPM = Гц *60 / количество пар полюсов.
  • Если при работе двигателя охлаждающая жидкость нагрелась до высокой температуры, упало давление масла или сильно выросли обороты, то  контроллер немедленно выключит двигатель. Если при охлаждении двигателя давление масла сильно упало, то  контроллер немедленно выключит двигатель.

 

image002 

ВНИМАНИЕ:

В период задержки безопасного запуска защита двигателя по падению давления масла не работает. Чтобы исключить запуск двигателя без масла, необходимо убедиться, что уровень масла нормальный, и задержку безопасного запуска необходимо тщательно и соответствующим образом устанавливать при первом запуске  установки в эксплуатацию.

 

***
8. Установка параметров

  

8.1 Система

  

Пункты

Предустан.

Диапазон значений

1.1

VT отношение

image068 

1,0

1,0...100,0

1.2

Номинальное фазное напряжение

image069 

220

45...9999 В переменного тока

1.3

Режим запуска

image070 

0

0 - ручной, 1 - авто

1.4

Единицы давления масла

image071 

0

0 - бар, 1 - psi

1.5

Единицы температуры

image074 

0

0 - °С, 1 - °F

1.6

Коммуникационный адрес

image075 

1

1...247

1.70

Установки по умолчанию

image076 

 

 

1.8

Онлайновое обновление

image077 

 

 

1.9

Время прокрутки

image078 

0 с

0...10 с

0 - не используется

  

image020 

Примечание:

  • 1.3 Режим запуска. Когда параметр конфигурирован как "1", то при включении питания контроллер будет находиться в автоматическом режиме. Когда параметр конфигурирован как "0", то при включении питания контроллер будет находиться в ручном режиме.
  • После изменения единиц измерения давления масла и температуры, соответствующие величины порогов срабатывания сигнализации необходимо переустановить на соответствующие значения.
  • Скорость двигателя вычисляется по количеству пар полюсов.
    RPM = Гц * 60 / количество пар полюсов, если количество пар полюсов установить "2", то рабочая скорость будет 1500 об/мин, если "1", то скорость будет 3000 об/мин.

 

7.2 Генератор

 

Пункты

Предустан.

Диапазон значений

2.2

Аварийная сигнализация по низкому напряжению генератора

image079 

0

20...200% /
0 - не используется

2.1

Предварительная сигнализация по низкому напряжению генератора

image080 

90%

20...200% /
0 - не используется

2.3

Предварительная сигнализация по высокому напряжению генератора

image081 

115%

20...200% /
999 - не использ.

2.4

Аварийная сигнализация по высокому напряжению генератора

image082 

9999

20...200% /
999 - не использ.

2.7

Задержка сигнализации

image083 

10 с

0...600 с

 

 


7.3 Двигатель

 

Пункты

Предустан.

Диапазон значений

3.1

Количество пар полюсов

image084 

2

1...4

3.2

Количество зубьев маховика

image085 

120

5...300

3.3

Топливный режим

image086 

0

0 - НЗ, 1 - НО

3.4

Тип Т-датчика

image087 

3

0...15, 0 - не испол.

3.5

Тип Р-датчика

image088 

4

0...15, 0 - не испол.

3.6

Задержка запуска

image089 

10 с

0...300 с

3.7

Количество попытки запуска

image090 

3 раза

1...10 раз

3.8

Время проворачивания коленвала

image091 

5 с

1...30 с

3.9

Интервал между запусками

image092 

10 с

1...300 с

3.10

Обороты отключения проворачивания коленвала

image093 

300 об/мин

1...9999 об/мин

3.11

Давление масла отключения проворачивания коленвала

image094 

1,0 бар

0,1...150,0  бар

999.9 - не использ.

3.12

Р-задержка отключения проворачивания коленвала

image095 

0

1...60 с,

0 - не используется

3.23

Время предварительного прогрева

image096 

3 с

0...300 с

0 - не используется

3.24

Режим предварительн. прогрева

image097 

1

1...3

3.15

Задержка холостого хода

image098 

0

0...9999 с

 

3.16

Задержка безопасного запуска

image096 

10 с

0...600 с

3.17

Время охлаждения

image099 

300 с

0...600 с

3.18

Задержка останова

image100 

20 с

0...60 с

3.19

Аварийная  сигнализация малых оборотов

image101 

0 об/мин

0...9999 об/мин

0 - не используется

3.20

Предварительная сигнализация малых оборотов

image102 

1440 об/мин

1...9999 об/мин

0 - не используется

3.21

Предварительная сигнализация больших оборотов

image103 

1600 об/мин

1...9999 об/мин

9999 - не использ.

3.22

Аварийная  сигнализация больших оборотов

image103

1710 об/мин

1...9999 об/мин

9999 - не использ.

3.23

Аварийная сигнализация низкого давления масла

image104

1,1 бар

0...450,0 бар

 

3.24

Предварительная сигнализация низкого давления масла

image105 

1,4 бар

0...450,0 бар

 

3.25

Аварийная сигнализация температуры охлажд. жидкости

image106 

92°С

70...320°С

9999 - не испльз.

3.26

Предварительная сигнализация температуры охлажд. жидкости

image107 

100°С

70...320°С

9999 - не испльз.

3.27

Низкое напряжение аккумулятора

image108 

8,0 В

1,0...25,0 В

0 - не используется

3.28

Высокое напряжение аккумулятора

image109 

28,0 В

1,0...35,0 В

99.9 - не использ.

3.29

Предварительная сигнализация низкого напряжения заряда

image110 

8,0 В

1,0...25,0 В

0 - не используется

 

 


8.4 Конфигурируемые входы и выходы

  

Пункты

Предустан.

Диапазон значений

4.1

Конфигурируемый вход 1

image111 

8

0...12, (определите код как 8.7)

4.2

Конфигурируемый вход 2

image112 

7

0...12, (определите код как 8.7)

4.3

Конфигурируемый вход 3

image113 

12

0...12, (определите код как 8.7)

4.4

Задержка входа 1

image114 

2 с

0...60 с

4.5

Задержка входа 2

image115 

2 с

0...60 с

4.6

Задержка входа 3

image116 

2 с

0...60 с

4.7

Конфигурируемое реле 1

image117 

2

0...80, (определите код как 8.8)

4.8

Конфигурируемое реле 2

image118 

3

0...80, (определите код как 8.8)

4.9

Конфигурируемое реле 3

image119 

5

0...80, (определите код как 8.8)

 

Примечание: Задержка D-входа только для кодов 1...4 в 8.7.

 

8.5  Меню калибровки

 

Пункты

Предустан.

Диапазон значений

6.1

Смещение V1 генератора

image120 

 

±10,0%

6.2

Смещение давления

image121 

 

±10,0%

6.2

Смещение температуры

image122 

 

±10,0%

6.4

Смещение V аккумулятора

image123 

 

±10,0%

 

8.6  Опционные пункты для  Р/Т датчика

  

Код

Фирменная модель для LOP датчика

Фирменная модель для НЕТ датчика

0

Не используется

Не используется

1

Замкнут при низком давлении масла

Замкнут при высокой температуре

2

Разомкнут  при низком давлении масла

Разомкнут при высокой температуре

3

VDO 5 бар

VDO 120°C

4

VDO 10 бар

VDO 150°C

5

Datcon 7 бар

Datcon

6

Murphy 7 бар

Murphy

7

Предустановка 1

ОТ100

8

Предустановка 2

Предустановка 1

9

Предустановка 3

Предустановка 2

10

Предустановка 4

Предустановка 3

11

Конфигурируется пользователем

Предустановка 4

12

 

Конфигурируется пользователем

 

image155 

Примечание:

При выпуске с завода опционные типы и функции LOP и НЕТ датчиков установлены, как указано в таблице выше. Если датчик пользователя в таблице не упомянут, то можно выбрать "конфигурируемый" и вписать параметры в контроллер с компьютера.

  • Дополнение к параметрам LOP датчика

 

image124

  

Предустановка 1

image126

  

Предустановка 2

image128

  

Предустановка 3

image130

  

  

  

Предустановка 4

image132

  

  • Дополнение к параметрам датчика НЕТ

 

image134

  

image136

  

Предустановка 1

image138

  

  

Предустановка 2

image140

  

Предустановка 3

image142

  

Предустановка 4

image144

  

8.7 Опционные пункты конфигурируемых входов

  

Код

Опционная функция

Примечание

 

0

Не используется

Низкий уровень активный

1

Предварительная сигнализация (активная сразу)

Низкий уровень активный

2

Аварийная сигнализация (активная сразу)

Низкий уровень активный

3

Предварительная сигнализация (активная после задержки безопасного включения)

Низкий уровень активный

4

Аварийная сигнализация (активная после задержки безопасного включения)

Низкий уровень активный

5

LOP ключ

Низкий уровень активный

6

НЕТ ключ

Низкий уровень активный

7

Аварийный останов

Низкий уровень активный

8

Сигнал удаленного запуска

Низкий уровень активный

9

Резервный

Низкий уровень активный

10

Резервный

Низкий уровень активный

11

Низкий уровень топлива

Низкий уровень активный

12

Тестирование ламп

Низкий уровень активный

  

8.7 Опционные пункты конфигурируемых выходов

  

Код

Определение типа неисправности

Код

Определение типа неисправности

0

Не используется

1

Резервный

2

Аварийная сигнализация

3

Предварительная сигнализация

4

Холостой ход 0 (НЗ)

5

Предварительный прогрев

6

Разгон

7

Резервный

8

Управление топливным насосом

9

Работа

10

Система в автоматическом режиме

11

Резервный

12

Система в ручном режиме

13

Резервный

14

Холостой ход 1 (НЗ)

15

Резервный

16

Резервный

17

Неудачный запуск

image155 

Примечание:

Если одно из конфигурируемых реле определено как Разгон, то оно будет замыкаться после успешного запуска двигателя. Если есть функция холостого хода, то реле будет замыкаться после отработки таймера задержки холостого хода.






  

9  ЖК-дисплей и система меню

 

Для отображения данных и информации используется ЖК-дисплей типа TN с задней подсветкой. После нажатия любой кнопки задняя подсветка выключается автоматически в установленное время. При нормальной работе вы можете устанавливать время прокрутки страниц для просмотра на них измеренных данных. Нажмите image146 , чтобы просмотреть следующую страницу данных. При возникновении неисправности на ЖК-дисплей выводится соответствующая иконка неисправности.

 

 Нажмите кнопку image146 и удерживайте ее нажатой в течение 2 секунд, чтобы войти в меню установки параметров,  затем с помощью image147  или image148  прокрутите страницу, снова нажмите image146 для выбора требуемого модифицируемого пункта, нажмите image147 или image148, ЖК-дисплей покажет image150 , когда потребуется ввод пароля, после этого с помощью  image147 или image148 модифицируйте первую цифру, нажмите image146, чтобы перейти на следующую цифру, при этом на месте первой цифры  появится "Н". После  установки пароля 2213, нажмите image146, после чего можно приступать к модификации параметров. В противном случае выведется повторный запрос на ввод пароля. Нажмите image146 и удерживайте ее нажатой в течение 2 секунд, чтобы выйти из режима ввода параметров после завершения конфигурирования.

  

9.1 Статические ЖК-дисплеи

  

Контроллер находится в состоянии ожидания.

 

Операция

Описание

ЖК-дисплей отображает напряжение аккумулятора и количество отработанных часов

image152 

  


Контроллер нормально работает, вывод измеренных данных идет поочередно.

  

image153

  

image155 

Примечание:

Когда Т- и Р-датчик конфигурированы как "не используются", то на дисплее соответствующие данные отображаться не будут.

 

9.2 Установка рабочих параметров

 

Пример: (установка VT отношения равным 2.0)

  

Операция

Описание

Нажмите кнопку image146 и удерживайте ее нажатой в течение 2 секунд, чтобы войти в меню установки параметров, дисплей покажет:

image156 

Нажмите image148, дисплей покажет:

image159 

Нажмите image146, дисплей покажет:

image158 

Нажмите image147 или image148, чтобы ввести пароль (2213), нажмите image146, после этого дисплей покажет:

image159

Нажмите image147 или image148, чтобы изменить параметр, измените его на 2.0, дисплей покажет:

image160 

Нажмите image146 для подтверждения, затем нажмите image147, дисплей покажет:

image161 

Снова нажмите image146 для выхода или нажмите image146 и удерживайте ее нажатой в течение 2 секунд, чтобы выйти из меню установки параметров

image162 

 

Пример: (установка количества попыток запуска 2)

 

Операция

Описание

Нажмите кнопку image146 и удерживайте ее нажатой в течение 2 секунд, чтобы войти в меню установки параметров, дисплей покажет:

image156 

Нажмите image148 20 раз, дисплей покажет:

image163 

Нажмите image146 снова, дисплей покажет:

image164 

Нажмите image148, дисплей покажет:

image158

Нажмите image147 или image148, чтобы ввести пароль (2213), нажмите image146, после этого дисплей покажет:

image164

Нажмите image147 или image148, чтобы изменить параметр, измените его на 2, нажмите image146 для подтверждения изменений,  нажмите image146 и удерживайте ее нажатой в течение 2 секунд, чтобы выйти из меню установки параметров

image165 

 

Пример: (сброс параметров контроллера на заводские установки)

 

Операция

Описание

Нажмите кнопку image146 и удерживайте ее нажатой в течение 2 секунд, чтобы войти в меню установки параметров, дисплей покажет:

image156 

Нажмите image148 6 раз, дисплей покажет:

image163 

Нажмите image146 снова, будет выдан запрос на ввод пароля, затем дисплей покажет:

 

image158

 

Нажмите image147 или image148, чтобы ввести пароль (2213), нажмите image146, после этого дисплей покажет:

image166 

Нажмите image146, чтобы восстановить значения параметров по умолчанию, нажмите image146 и удерживайте ее нажатой в течение 2 секунд, чтобы выйти из меню установки параметров

image167 

 

Пример: (конфигурирование контроллера для онлайнового программирования)

 

Операция

Описание

Нажмите кнопку image146 и удерживайте ее нажатой в течение 2 секунд, чтобы войти в меню установки параметров, дисплей покажет:

image156

Нажмите image148 7 раз, дисплей покажет:

image168

Нажмите image146 снова, дисплей покажет:

 

image158

 

Нажмите image147 или image148, чтобы ввести пароль (3132), нажмите image146, после этого дисплей покажет:

 

 

image168

 

 

Снова нажмите image146, чтобы войти в режим онлайнового программирования, используйте коммуникационный кабель и программное обеспечение, убедитесь, что питание во время программирования нормальное, после окончания программирования контроллер сбросится автоматически. Если вы вошли в этот режим, но ничего не программировали, то необходимо выключить контроллер, чтобы выйти из этого режима.

image170

 

10. Подготовка перед запуском контроллера

  

10.1    Убедитесь, что контроллер правильно установлен, и окружающая среда соответствует спецификациям.

 

10.2    Проверьте, что электрический монтаж удовлетворяет нормам монтажа электроустановок и выполнен в соответствии с "типовой монтажной схемой" 2.3.

 

10.3    Рекомендуется установить внешнюю кнопку аварийного останова. Вход аварийного останова должен быть подключен к НО контакту кнопки аварийного останова, в другая точка контактора должна быть подсоединена к минусовому выводу аккумулятора.

 

10.4    Включите рабочий источник постоянного тока, убедитесь, что его параметры удовлетворяют рабочим условиям, например, режимам Р- и Т-датчика и т.д.

  

11. Технические данные

 

Рабочий источник постоянного тока

Диапазон напряжений: 12 / 24 В  (8...35 В непрерывно)

Отпускание при проворачивании коленвала: 0В в течение 100 мс в предположении, что напряжение источника до отключения было не менее 10В, и восстанавливается до 5В.

Максимальный рабочий ток: при 12 В  150 мА, при 24 В  75 мА

Ток ожидания: ТВА (будет сообщено)

Входное напряжение переменного тока: фазное напряжение 15...300 В переменного тока, действующее (частота переменного тока ³40 Гц)

Входная частота переменного тока: 3...70 Гц (напряжение ³15 В)

Погрешность: 1%

Выходы управляющих реле: 3 А, 30 В постоянного тока

Класс защиты: IP65 (при правильной установке)

Рабочая температура окружающей среды: -20...70°С

Температура окружающей среды при хранении: -30...80°С

 

Версия: 070А100430

Новости
10Мая 2017

Запчасти на двигатели Рикардо(Китай)

16Марта 2017

Специальное ценовое предложение от АЛЬТЕРНАТОР на автоприцеп!

18Мая 2016

Выездная служба сервиса

Заявка на консультацию
Мы гарантируем быстрое
обслуживание
Мы гарантируем быстрое обслуживание
Гарантия качества 100% на все виды услуг в нашей компании
Гарантия качества 100% на все виды услуг в нашей компании
Мы работаем уже на протяжении 15 лет
Мы работаем уже на протяжении 15 лет
У нас работают только 
дипломированные специалисты 
У нас работают только дипломированные специалисты 
Адрес:
Россия, 630110, Новосибирск, ул.Богдана Хмельницкого, д.84, корп.7
Яндекс.Метрика